照度換算器

為什麼需要照度換算器？

您是否覺得辦公室的燈光太暗容易疲勞，或者家裡小孩寫功課的檯燈太刺眼？在購買 LED 燈泡、規劃室內裝潢，或是玩攝影、種室內植物時，我們常會遇到「照度」的問題。

台灣通用的單位是 Lux (勒克斯)，但如果您參考美國的建築規範或使用舊式攝影測光表，看到的單位可能是 fc (Foot-candle, 燭光)。這款 照度換算器 能幫您在公制與英制單位間快速切換，並協助您判斷目前的環境光線是否達標。

常見的照度單位詳解

1. 勒克斯 (Lux, lx)

這是國際標準單位 (SI)，也是台灣 CNS 照明標準使用的單位。

• 定義： 每平方公尺接受到 1 流明 (Lumen) 的光通量。

• 適用情境： 台灣室內設計、辦公室勞安檢查、檯燈規格。

2. 燭光 (Foot-candle, fc)

這是英制單位，主要用於美國與攝影/電影工業。

• 定義： 每平方英尺接受到 1 流明的光通量。

• 換算關鍵： 1 fc ≈ 10.76 Lux。

• 記憶法： 1 fc 大約等於 10 Lux。所以如果你看到美國規範寫 50 fc，大約就是台灣的 500 Lux。

如何應用照度換算解決實際問題？

護眼與閱讀：500 Lux 標準

根據台灣 CNS 國家標準，不同的作業環境有不同的照度要求：

• 一般辦公室/教室： 需達到 500 Lux 以上。

• 精密作業/繪圖： 需達到 750 ~ 1000 Lux。

• 走廊/倉庫： 約 100 ~ 200 Lux 即可。 如果您用手機 APP 測量桌面只有 300 Lux，代表光線不足，長期下來容易造成眼睛疲勞或近視。

攝影與佈光：測光表讀數

專業攝影師或燈光師常使用測光表 (Light Meter)。

• 情境： 導演要求場景要有 100 fc 的亮度。

• 換算： 100 fc × 10.76 = 1076 Lux。

• 這代表您需要打出相當明亮的光線（相當於精密作業的標準）。

室內植物：生長燈夠亮嗎？

在家種觀葉植物或多肉，光線不足會徒長。

• 陰性植物 (如龜背芋)： 約需 1000 ~ 3000 Lux。

• 陽性植物 (如多肉/香草)： 至少需 10,000 Lux 以上。

• 許多植物生長燈標示不明，透過照度計量測並換算，才能確保「植物吃得飽」。

常見問題 (People Also Ask)

Q1：Lux (勒克斯) 和 Lumen (流明) 有什麼不一樣？

這是最常被搞混的觀念！

• Lumen (流明)： 是燈泡發出多少光（光源總量）。像水龍頭的出水量。

• Lux (照度)： 是桌面接收到多少光（被照面亮度）。像水桶接收到的水量。

• 關係： 同一顆 1000 流明的燈泡，掛得越高（距離越遠），桌面量到的 Lux 就越低。所以買燈泡看流明，檢查環境看 Lux。

Q2：瓦數 (W) 越高越亮嗎？

不一定。

• 傳統燈泡：60W 比 40W 亮。

• LED 時代： 要看光效 (lm/W)。一顆 10W 的高品質 LED，可能比 12W 的舊款 LED 還要亮。

• 買燈泡請看「流明數」，不要只看「瓦數」。

Q3：手機 APP 測量的照度準嗎？

僅供參考。

• 手機的光感應器主要是為了調整螢幕亮度設計的，並非專業測量用途，且通常會有指向性誤差。

• 但用來做「相對比較」（例如比較窗邊和桌角的亮度差）是非常方便的工具。

Q4：太陽光的照度是多少？

非常驚人。

• 夏日正午直射： 可達 100,000 Lux (約 10,000 fc)。

• 陰天戶外： 約 10,000 Lux。

• 這就是為什麼室內植物如果不拿出去曬太陽，只靠幾百 Lux 的室內燈很難長好的原因。